Avanti FF138G0W Guia do Utilizador

Consulte online ou descarregue Guia do Utilizador para não Avanti FF138G0W. Avanti FF138G0W User's Guide [bg] Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir
Vista de página 0
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUEL D’INSTRUCTIONS
Model Numbers / Nos de Modelo : FF138G0W / FF138G1B / FF138G3S
Modèles:
FROST FREE REFRIGERATOR-FREEZER
REFRIGERADOR-CONGELADOR
REFRIGERATEUR - CONGELATEUR
BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW ALL SAFETY RULES AND OPERATING
INSTRUCTIONS.
Avanti has a policy of continuous improvement on its products and reserves the right to change
materials and specifications without notice.
Avanti Products LLC P.O. Box 520604 - Miami, Florida 33152
www.avantiproducts.com
Vista de página 0
1 2 3 4 5 6 ... 31 32

Resumo do Conteúdo

Página 1 - MANUEL D’INSTRUCTIONS

INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS Model Numbers / Nos de Modelo : FF138G0W / FF138G1B / FF138G3S Modèles:

Página 2 - TABLE OF CONTENTS

10 NOTE: • IF THE UNIT IS UNPLUGGED, HAS LOST POWER, OR IS TURNED OFF, YOU MUST WAIT 3 TO 5 MINUTES BEFORE RESTARTING THE UNIT. IF YOU ATTEMPT TO RE

Página 3 - REFRIGERATOR SAFETY

11 CARE AND MAINTENANCE  Reversing the Door Swing of Your Appliance This refrigerator-freezer has the capability of the door opening from either

Página 4 - IMPORTANT SAFEGUIDES

12 PROBLEMS WITH YOUR APPLIANCE? You can solve many common refrigerator-freezer problems easily, saving you the cost of a possible service call. Try

Página 5 - CAUTION:

13 SERVICE FOR YOUR APPLIANCE We are proud of our customer service organization and the network of professional service technicians that provide se

Página 6

14 YOUR AVANTI PRODUCTS WARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of original purchase date is needed to obtain service under warranty. WHAT

Página 7 - INSTALLATION INSTRUCTIONS

15 INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL PRECAUCIÓN Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, o daño cuando use su electrodoméstico, siga las sig

Página 8 - Warning

16 Conexión eléctrica Este electrodoméstico debe ser conectado a tierra. En el caso que ocurra un corto circuito, la conexión a tierra reduce el rie

Página 9 - OPERATING YOUR APPLIANCE

17 Control de temperatura del refrigerador Control de temperature del congelador Como graduar la temperatura Para ajustar la temperatura interna

Página 10

18 Compartimiento de su congelador • Este compartimiento está diseñado para un período largo (3 meses) de almacenamiento de alimentos congelados.

Página 11

19 VOTRE SÉCURITÉ ET CELLE DES AUTRES SONT TRÈS IMPORTANTES. Nous avons fourni de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel pour votr

Página 12 - TROUBLESHOOTING GUIDE

2 TABLE OF CONTENTS Refrigerator Safety 3 Important Safeguides 4 Help Us Help You 5 Parts and Features 6 Installing the Door Handles 6 I

Página 13 - SERVICE FOR YOUR APPLIANCE

20 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Avant que le réfrigérateur est utilisée, elle doit être correctement positionné et installé en tant que décrit

Página 14

21 AIDEZ NOUS À VOUS AIDER ... Lisez attentivement ce guide. Il est destiné à vous aider à utiliser et à maintenir votre nouveau réfrigérateur-con

Página 15 - INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL

22 PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES POIGNÉE DE PORTE INSTALLATION NOTE: LES CHIFFRES LE MODE D'EMPLOI SONT SEULEMENT POUR LA RÉFÉRENCE. LE PRODUIT

Página 16

23 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES ATTENTION Pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution ou de blessure lors de l'utilisat

Página 17

24  CONNEXION ÉLECTRIQUE Cet appareil doit être correctement mis à la terre pour votre sécurité. Le cordon d'alimentation de cet appareil

Página 18

25 UTILISATION DE VOTRE APPAREIL  Panneaux de contrôle de la température Réfrigérateur Contrôle de la température

Página 19 - VOTRE SÉCURITÉ ET CELLE DES

26 REMARQUE: • SI L'APPAREIL EST UNPLUGGED, A PERDU LE POUVOIR OU EST ÉTEINT, VOUS DEVEZ ATTENDRE 3 À 5 MINUTES AVANT REDÉMARRAGE DE L'UNI

Página 20

27 SOINS ET ENTRETIEN  Inverser la porte battante de votre appareil Ce réfrigérateur-congélateur a la capacité de l'ouverture de la porte du

Página 21 - PRUDENCE:

28 PROBLÈMES AVEC VOTRE APPAREIL? Vous pouvez résoudre de nombreux problèmes réfrigérateur-congélateur commun facilement, vous permet d'économi

Página 22

29 SERVICE POUR VOTRE APPAREIL Nous sommes fiers de notre organisation de service à la clientèle et le réseau de techniciens de services professionn

Página 23

3 REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual for y

Página 24 - Attention

30 VOS PRODUITS AVANTI GARANTIE Staple votre reçu de vente ici. Preuve de la date d'achat originale est nécessaire pour obtenir un service sous

Página 25

31 REGISTRATION INFORMATION Thank you for purchasing this fine Avanti product. Please fill out this form and return it to the following address wit

Página 26 - REMARQUE:

32 FF138G0W / FF138G1B / FF138G3S 06162017 PRINTED IN CHINA

Página 27

4 IMPORTANT SAFEGUIDES Before the refrigerator is used, it must be properly positioned and installed as described in

Página 28 - GUIDE DE DÉPANNAGE

5 HELP US HELP YOU... Read this guide carefully. It is intended to help you operate and maintain your new refrigerator-freezer properly. Keep it

Página 29 - SERVICE POUR VOTRE APPAREIL

6 PARTS AND FEATURES DOOR HANDLE INSTALLATION NOTE: FIGURES IN THE USER MANUAL ARE ONLY FOR REFERENCE. THE ACTUAL PRODUCT MAY DIFFER SLIGHTLY.

Página 30

7 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your refrigerator-freezer, follow these

Página 31

8  ELECTRICAL CONNECTION This appliance should be properly grounded for your safety. The power cord of this appliance is equipped with a thre

Página 32

9 OPERATING YOUR APPLIANCE  Temperature Control Panels Refrigerator Temperature Control Freezer Contr

Comentários a estes Manuais

Sem comentários